基隆田寮河上,有一座名為富狗橋的橋梁,橋頭石碑顯示其前身為「博愛橋」。一位網友在基隆漫步時,意外發現這個有趣的細節,竟循線挖出田寮河上12座橋梁跨越三個時代的命名演變史。這篇考據文在PTT「Keelung」版掀起一股熱烈的懷舊風潮,許多基隆人紛紛加入討論,一同回味這座城市的獨特記憶。
田寮河橋命名演變:一窺台灣歷史的縮影
要了解橋名變遷,得從基隆的歷史說起。基隆最早是平埔族凱達格蘭人的生活範圍,地名「雞籠」來自凱達格蘭語的音譯。直到 1875 年,清廷才將地名改為「基隆」取其「基地昌隆」之意。
這座城市的地名演變,也體現在橋梁的命名上,呈現出不同時代的美學和價值觀。

日治時期:簡潔樸實風
日治時期的橋梁命名相對簡樸,多採用日式傳統命名,例如「天神橋」、「天滿橋」等。其中,「義重橋」則承襲了清代的古名,可見當時在命名上,融合了傳統與在地的元素。
戰後時期:現代倫理風
戰後,這些橋梁的命名反映了當時社會重視的價值觀。「尚智」、「崇仁」、「尚勇」等橋名,呼應了傳統儒家思想;而「自由」、「平等」、「博愛」則體現了現代民主社會的核心理念。這種命名風格也延續在當時的行政區劃上,像是大家熟悉的信義區、仁愛區等。
2001年大改名:12生肖橋的誕生
故事的高潮,來自 2001 年的一次大規模改名。當時的市政府決定為老舊橋梁換上新裝,並透過市民票選來決定新名字。
有趣的是,票選結果第一名的方案因為與舊橋名太過相近而作罷,最終採用了第二名的 12 生肖方案。這個創意來自一位名為尉遲真平的發想者,他巧妙地將吉祥話與 12 生肖結合,形成了現在我們看到的橋名:財鼠、旺牛、福虎、玉兔、祥龍、銀蛇、寶馬、吉羊、美猴、金雞、富狗、喜豬。



這組命名雖然曾引發兩極討論,但不少人認為它新穎且富有特色,讓經過田寮河的日常風景變得更加有趣。一位爸爸分享,這個有趣的命名讓「每次帶兒子經過都開始比賽背橋名」,成為了獨特的親子互動時光。
值得一提的是,12生肖橋並非一次完成,而是分三階段施工,直到 2011 年「旺牛橋」和「玉兔橋」完工後,才真正湊齊12座橋。因此,每座橋的風格也略有不同,充滿了時代感。

橋梁背後的城市記憶:不只地名,更是歷史的載體
這篇文章引起了許多基隆人的共鳴,大家紛紛分享那些已經消失的記憶。
有人想起以前田寮河兩旁的「迷你加油站」,也有老基隆人分享,聽長輩說日治時代船隻可以開到惠隆大樓附近,甚至還有溫泉旅館。甚至有網友驚呼:「原來惠隆市場那邊是填海出來的!」這些珍貴的回憶,讓大家看見基隆過去的樣貌。

地名不只是一個標示,更承載著一代代基隆人的共同記憶。下次當你經過田寮河時,不妨抬頭看看這些橋,想想它們背後的故事,或許會有全新的發現。
街道命名與珍貴建築的消失
除了橋梁,一些街道的命名也藏著歷史的秘密。細心的網友發現,基隆的街道編號從「愛七路」直接跳到「愛九路」,中間的「愛八路」其實更名成了「劉銘傳路」,反映了不同時期對於街道命名的不同考量。
此外,許多網友也感嘆一些珍貴建築的消失。一位網友分享了二戰時期,基隆遭空襲的照片,對比過去雄偉的郵便局與現在的樣貌,讓人更加惋惜。
地名不只是地名,更是記憶的載體
正如學者所說:「從基隆地名,我們看到基隆地區的歷史演進,也看到台灣史的縮影。」
這些看似平凡的橋梁,承載的不只是交通功能,更是一代代基隆人的共同記憶。下一次經過田寮河,不妨抬頭看看這些橋梁,想想它們跨越百年的命名故事,或許你也會有新的發現喔!
基隆生肖橋常見問題FAQs
為什麼基隆田寮河上的橋梁要叫做十二生肖橋?
這些橋名是在2001年透過市民票選決定的。當時的市政府為了為老舊橋梁換上新裝,舉辦了命名活動,最終採用了將吉祥話與十二生肖結合的創意方案,形成了現在我們所熟知的橋名,例如財鼠、旺牛、富狗等。
在十二生肖橋命名之前,這些橋梁叫什麼名字?
這些橋梁的命名歷經多次演變。在日治時期,多為日式傳統命名,例如天神橋、天滿橋;戰後時期,則反映了當時社會的價值觀,例如自由、平等、博愛等橋名。
從橋名可以了解基隆的歷史嗎?
橋名承載了豐富的歷史資訊。從清代、日治到戰後時期的命名,可以看到基隆在不同時代的文化、美學與價值觀變遷,就像是一部縮小版的台灣歷史,反映了這座城市的演進。
延伸閱讀
基隆不只田寮河有12生肖橋!還有全台第一座「生肖公園」隱身在六合橋河畔旁
網友敲碗改造!基隆「明德橋」橋頭的百年橋碑,刻劃著基隆的時代變遷
為什麼基隆沒有愛八路、義八路?原來和民國40年代「這起歷史事件」有關聯