基隆海嗨
  • 回基隆
  • 焦點
    • 編輯專題
    • 懶人包
    • 人物專訪
    • 獨立觀點
  • 生活
    • 熱搜
    • 娛樂
    • 運勢
    • 攝影
    • 時光機
    • 愛做菜
  • 美食
    • 仁愛區
    • 中正區
    • 信義區
    • 中山區
    • 安樂區
    • 七堵區
    • 暖暖區
    • 基隆全區
    • 基隆周邊
  • 旅遊
    • 住宿
  • 健康
  • 房產NEW
    • 新建案
    • 買屋
    • 租屋
    • 室內設計
  • 活動 & 講座
    • 青年實習
    • 地方型SBIR
  • 商品
  • 日常發揮
No Result
View All Result
  • 回基隆
  • 焦點
    • 編輯專題
    • 懶人包
    • 人物專訪
    • 獨立觀點
  • 生活
    • 熱搜
    • 娛樂
    • 運勢
    • 攝影
    • 時光機
    • 愛做菜
  • 美食
    • 仁愛區
    • 中正區
    • 信義區
    • 中山區
    • 安樂區
    • 七堵區
    • 暖暖區
    • 基隆全區
    • 基隆周邊
  • 旅遊
    • 住宿
  • 健康
  • 房產NEW
    • 新建案
    • 買屋
    • 租屋
    • 室內設計
  • 活動 & 講座
    • 青年實習
    • 地方型SBIR
  • 商品
  • 日常發揮
No Result
View All Result
基隆海嗨
No Result
View All Result
  • 生活
  • 人物
  • 飲食
  • 旅遊
  • 活動
Home 生活
小
中
大
小
中
大

菜單看不懂!外國觀光客來基隆點餐有困難,網友提「這4點」也待改善

Cathy Chen by Cathy Chen
2024 年 4 月 25 日
in 旅遊, 焦點, 熱搜, 生活
0
202404251

基隆港不時有郵輪停靠,伴隨來自世界各地的遊客,然而基隆市整體英語服務環境仍待加強,普遍缺乏中英對照菜單等資訊,導致外籍旅客在用餐時常面臨點餐困難。有網友在 基隆人日常社團 發文建議市府,應輔導餐飲及旅宿業者加強英語能力、提供外語服務,引發熱烈討論,也有許多網友點名其他待改進的事項。

本文重點
  1. 外國觀光客來基隆點餐有困難
    • 廟口無英語菜單 外國人不知從何點餐
    • 基隆市政府產發處發行《基隆港區消費指南》
    • 網友點名「這些」也待改進

外國觀光客來基隆點餐有困難

廟口無英語菜單 外國人不知從何點餐

基隆轉運站周邊美食
圖片來源:基隆海嗨編輯室攝影
基隆點餐/基隆雙語
圖片來源:基隆人日常

以基隆最熱鬧的廟口夜市為例,雖然每年吸引大批外籍旅客體驗在地夜市風味,卻因店家多數僅有中文菜單,讓外國人完全無從下單,不得不憑直覺點餐。有網友見狀在 基隆人日常社團 發文表示「廟口好多外國人晃來晃去不知道從何點餐,市府觀光局處是不是應該輔導協助菜單、招牌增加多國語言?」引發熱烈討論,不少網友留言贊同,認為廟口商圈為基隆市重要觀光指標,政府應協助提供更友善的點餐環境;但也有網友持反對意見,認為提升語言能力、提供雙語服務等,是店家自己應主動做的事情。

基隆市政府產發處發行《基隆港區消費指南》

《基隆港區消費指南》(100+ KEELUNG)
紙本/圖片來源:《基隆港區消費指南》(100+ KEELUNG)
《基隆港區消費指南》(100+ KEELUNG)
網頁版/《基隆港區消費指南》(100+ KEELUNG)

有感於此,基隆市政府產業發展處特別發行《基隆港區消費指南》(100+ KEELUNG),將市區超過100間餐廳、商家、旅遊資訊的中英文介紹及菜單集結成冊,同時提供網頁版介面,方便有語言隔閡的外籍旅客輕鬆閱覽,不過多數民眾都不曉得有這項服務,可見宣傳力道稍有不足。

網友點名「這些」也待改進

基隆廟口英語菜單/基隆點餐/基隆雙語
圖片來源:基隆人日常
  • 提升環境整潔
  • 加強旅客路線指引
  • 多語言志工服務
  • 假日換匯場所

另外,也有網友反映,除了雙語版本的菜單與店家介紹待改進之外,如何導引外籍人士找到店家或旅遊地標、服務人員是否能以英語溝通或提供解說等,也應該要一併標示說明,讓服務再臻完善;同時加強整體環境的衛生與整潔、提供更多便於遊客的服務,才能真正成為友善的旅遊城市。


延伸閱讀

基隆小資旅遊省錢術!「濱海奇基線」電子票證、行動支付只要半價,沿線景點推薦、票價優惠一次看

基隆塔周邊旅遊景點一次看!走完天空步道還有這些必拍打卡點,市區一日遊行程別錯過

2024基隆親子景點推薦!超過20個帶小朋友旅遊的好地方,特色公園、農場…室內外景點通通有


 

Tags: 基隆人日常基隆市政府基隆廟口基隆產業發展處旅遊英語菜單遊客郵輪雙語
ShareShareTweetSend
Cathy Chen

Cathy Chen

#台馬異國婚姻 #被兩隻浪貓選中的奴才 #常在球場出沒的籃球少女 半宅、半陽光的書蟲 來基隆旅遊後 喜歡到直接定居

您可能還想看

熱搜

登山迷路怎麼辦?基隆消防救援案例分享:4招保命S.T.O.P.口訣快學起來

2025 年 8 月 18 日
仁愛區

東和大樓後巷飄香!基隆「趙記烤餅」內餡飽滿、口感紮實,在地人激推排隊也甘願

2025 年 8 月 15 日
焦點

老鷹也想搭火車?猛禽「蜂鷹」誤闖台鐵區間車,從基隆一路搭到汐止站!

2025 年 8 月 15 日
熱搜

長輩公車坐免驚沒了?基隆敬老卡擬跟進雙北「扣點制」網友一面倒支持!

2025 年 8 月 14 日
中正區

正濱漁港不只彩色屋!隱藏版「找到幸福咖啡店」用泰雅族馬告咖啡與透抽煎餅說故事

2025 年 8 月 13 日
熱搜

基隆百年光隆家商轉型日照中心10月開幕,網友熱議:校友有打折嗎?

2025 年 8 月 13 日
更多文章
Next Post
202404252

繞境後腳痛怎麼辦?「休足」之道報你知,醫師分享久站、久走常見2運動傷害

商品

焦點

一太e衛浴觀光工廠第二波出清特賣會登場!福利品下殺3折起,把握機會撿便宜!

by Joyce Lu
2024 年 7 月 1 日

最新消息

登山迷路怎麼辦?基隆消防救援案例分享:4招保命S.T.O.P.口訣快學起來

2025 年 8 月 18 日

東和大樓後巷飄香!基隆「趙記烤餅」內餡飽滿、口感紮實,在地人激推排隊也甘願

2025 年 8 月 15 日

老鷹也想搭火車?猛禽「蜂鷹」誤闖台鐵區間車,從基隆一路搭到汐止站!

2025 年 8 月 15 日

連結在地生活、人物、文化、飲食、旅遊
深入更多的精彩。 

投稿文章:[email protected]
廣告刊登:[email protected]

關於海嗨
  • 認識我們
  • 團隊徵才
  • 商業合作
  • 認識我們
  • 團隊徵才
  • 商業合作
相關頻道
  • 基隆人日常
  • 基隆合購社
  • 基隆汐止買房事
  • 有間海鮮
  • 基隆人日常
  • 基隆合購社
  • 基隆汐止買房事
  • 有間海鮮
夥伴
  • 策展的人
  • 共創團隊
  • 專欄作者
  • 策展的人
  • 共創團隊
  • 專欄作者
社群
  • Facebook
  • Youtube
  • Instagram
  • Line社群
  • Facebook
  • Youtube
  • Instagram
  • Line社群
條款與政策
  • 服務條款
  • 隱私政策
  • 著作權聲明
  • 服務條款
  • 隱私政策
  • 著作權聲明
越在地,越國際
Copyright ◎基隆海嗨 KEELUNG HI HI
基隆海嗨
No Result
View All Result
  • 回基隆
  • 焦點
    • 編輯專題
    • 懶人包
    • 人物專訪
    • 獨立觀點
  • 生活
    • 熱搜
    • 娛樂
    • 運勢
    • 攝影
    • 時光機
    • 愛做菜
  • 美食
    • 仁愛區
    • 中正區
    • 信義區
    • 中山區
    • 安樂區
    • 七堵區
    • 暖暖區
    • 基隆全區
    • 基隆周邊
  • 旅遊
    • 住宿
  • 健康
  • 房產
    • 新建案
    • 買屋
    • 租屋
    • 室內設計
  • 活動 & 講座
    • 青年實習
    • 地方型SBIR
  • 商品
  • 日常發揮

COPYRIGHT © 2020,KEELUNGHIHI ALL RIGHTS RESERVED.